С завръщането на Олимпиадата Кортина се надява на нов златен век
на ъглова маса в бара на хотел De la Poste, Антонио ди Франко слага най -известния си коктейл на нишестеното долни дрехи. Puccini смесва сок от шампанско и мандарин. „ През 60 -те години дамите не желаеха единствено шампанско “, споделя Ди Франко, който, като се пенсионира единствено няколко седмици по -рано, смени якето на бялото си барман за блейзър на Военноморски сили и раирана вратовръзка. „ С мандарина те поръчаха повече, тъй като беше като Орангейд. “
di Franco, който е на 84 години, е толкоз институция в италианския планински град Кортина д'Импецо, колкото самата обява, която е основана до 1835 година Той стартира да служи тук през 1965 година, когато репутацията на курорта като наоколо е наоколо. Не след дълго в своята шест десетилетие зад бара (той в никакъв случай не е ски: „ Ако счупите краката, не можете да работите “), той си спомня, че е обслужвал двойка, чиито питиета не изискват разреждане.
„ Те поръчаха на една и съща маса на Лангустин и Chateaubriand “, споделя Ди Франко, като уточни една и съща маса. " Всичко беше тук, само че те не го допряха! Те изпиха единствено водка. Dolce Vita беше в разгара си в града, който седи в котловина в Доломитите, на към 90 благи северно от Венеция. Вече магнит за Милански индустриалци и политическия хайлайф на Рим - както и за Ърнест Хемингуей, който остана в Пост - курортът беше ориентиран към интернационалната сцена, когато беше хазаин на зимните олимпийски игри през 1956 година Те бяха първите игри, които бяха телевизионни онлайн, а Кортина блесна, до момента в който София Лорен наблюдаваше събитията в шикозни трикотажни облекла. Тейлър и Бъртън последваха, дружно с Одри Хепбърн, Брижит Бардо и Роджър Мур, помагайки да се слагат огромни хотели като Miramonti Majestic и Cristallo на картата. Кортина стана „ Ил Салото Дей Фамоси “, или „ Хола на звездите “.
„ През 70-те години беше невероятно да влезете тук “, споделя Ди Франко, блестящите му очи, сканиращи бара с дърво, който едвам се промени. В 18:00, след безоблачен ден в планината, има няколко празни маси и никой не е облечен. „ Сега от време на време може да е ангажиран, само че не е същото. И не са същите хора. “
di Franco счита, че самодоволството и конкуренцията от други велики курорти затъмниха блясъка на Cortina. Никога не го е изгубил изцяло и богатите втори притежатели на жилища в никакъв случай не са напускали. Но ски скокът от 1956 година, Trampolino Olimpico, който се издига над пасбище по пътя към града, може би символизира курорт, който се е търгувал с минали слави; Когато дойде през март, елегантната бетонна структура, в миналото приветствана като напредничав шедьовър и употребена в сцена на гонене в класиката на Бонд единствено за очите, е оставена да се разпадне. Олимпийските му пръстени съвсем избледняха.
Посетителите, идващи в Кортина тази зима, могат да чакат друга панорама. Въпреки че ски скокът към този момент не е жизнерадостен за конкуренция, той се възвръща като тип емблема на нова олимпийска епоха за кралицата на доломитите, както е известна и Кортина. През февруари и март градът ще бъде хазаин на зимните олимпийски и параолимпийски игри през 2026 година дружно с Милано, като репресира ролята след 70 години с амбициозни проекти да скочи в нов златен век.
По време на визитата ми към този момент има признаци на смяна в града, където огромен часовник се регистрира до игрите в рома на Пиаца, тъкмо отвън Постът на пешеходната Корсо Италия на Кортина. Калдъръменият път, който предлага измъчващи проблясъци на извисяващите се доломити от двете страни на долината на Ампецо, е един от най -известните пътни артерии в Италия. През високия сезон добре подхранващите купувачи хвърлиха бутиците си, само че Кортина постоянно е комбинирала блясъка с въздух откъм гърба. Все още можете да получите доста тънък сандвич с Mortadella focaccia за 6 евро в Bar Sport.
Точно около белия шпил от 18 век на Църквата на Кортина, в този момент Анкора стои като различен, плюш-символ на надеждния за възраждането на Кортина. Хотелът току -що предшества Poste и още веднъж отворен това лято, като беше платен и охолно ремонтиран от италианския фешън магнат Ренцо Росо, който има дизел, както и Maison Margiela, Marni и Jil Sander.
се записвам в Hotel de Len, по -рано Impero, който седи тъкмо от Corso Italia. Сега се ръководи от групата на гостоприемството на Egnazia (и сестра на Борго Еназия в Пулия), тя се отвори като бутик от 22 стаи през 2022 година, три години след решението за отсъждане на хостинг права на Кортина и Милано провокира огромни вложения в града. Той изрично е изправен напред и въобще не се появява, заобикаляйки алпийски кич и безделници за минималистични кадифе, борове и ела („ Лен “ значи дърво в районния акцент на Ладин).
Тревожно да се кача на планината на идната заран, аз навеждам солката на хотела до тофанния асансьор, който се издига над западната страна на града до региона на SKI на същото име. 120 км от писти на Кортина са много разпръснати. Районът Фалория-Кристало на Изток се усеща като личен курорт и не се свързва с останалите. Тогава има смисъл да започнете от Tofane, където по -модерната кабинкова кабинет се издига над новия плъзгащ се център, където ще се организират всички събития на Бобсли, Скелет и Луг. (The €118mn venue became an object of national pride after Italy’s populist government agreed to bankroll it, when it looked as if the Games would use an existing course in Switzerland or Austria.)
Higher up, the women’s downhill and paralympic Alpine skiing events will follow the historic Olympia delle Tofane course, which was used for the 1956 men’s downhill and includes the Прословуто стръмен раздел тофанаш в канара. Аз самият се сблъсквам, до момента в който се любувам на километрите на Кортина най-вече от Cruisey Pistes. Докато погледнах яркото пролетно слънце, подскачащо от високите скали на доломитите, които светиха червеникаво-розово в зори и здрач в събитие, известно като „ enrosadira “ („ преобразяване в розово “), внезапно се оказвам, че се спускате на 33-градуса, може да се замърси вдясно от дъното, внезапно се спускаш с рофъл D'Aosta, един от десетките планински заведения за хранене на рационални цени, изпъстрени към скатовете на Кортина, които правят възхитителни неща с полента и казунзи, замяната на ретрото в района. Вътре в ски зоната Torri-Lagazuoi. Именно тук планините са в най -зрелищния си. Недалеч от Rifugio Scoiattoli (също отличен), Cinque Torri или пет кули се издигат в корона от разбъркани скали, най -голямата от които наподобява на напукания молар на колос. Плъзгането под тях и техните сенки е завладяващо преживяване.
Оставам една нощ в Rifugio Averau, планински ресторант с комфортни стаи и бъчви, благосъстоятелност на семейство Siorpaes. Santo Siorpaes е пионерски планински лидер от 19 век, чийто внук Серхио се трансформира в олимпийски бобслендър след Игрите през 1956 година Прибедата седи на рамо под върха на Аверау, навръх върха на аверау и федаре Кортина. Но като доста от локалните поданици, които познава, тя възнамерява да прескочи града, преди циркът да се навие. „ Разбира се, ние също ще наемем домовете си, в случай че можем “, споделя тя, усмихвайки се. Местните поданици на Кортина бръмчат с злословия по отношение на въздействието на игрите върху трафика и паркирането и има доста корозивни се ръка за закъснения в строителството.
Междувременно поредност от разработки на хотели и поправки, които няма да са подготвени в точния момент, включва първия хотел Cortina, част от веригата на хотелионните хотели, която замества първата хотелска верига. Най -важното е, че Гранд Дам на Кортина, остарелият Кристало, който отвори през 1901 година, трябваше да бъде открит като ориентал на мандарина, откакто беше продаден в лондонската компания за частен капитал през 2021 година, тя към момента няма дата на отваряне.
, само че не е нужно да изглеждате надалеч, с цел да намерите неудържим оптимизъм в града. Съвместим от нови заведения за хранене, присъединяващи се към към този момент великодушните варианти за хранене на Cortina, включва 1224 в Grand Hotel Savoia, забележителност на Belle époque, която в този момент е благосъстоятелност на Radisson. Международните обрати на италианската класика включват Wagyu Bresaola. В южния завършек на Корсо Италия, неофициалният покрив Кортина, ново целодневно бистро и бар, предлага панорамна панорама от върха на Ла Кооператива Ди Кортина, повсеместен магазин с корени през 19 век.
Над пиво в ниско осветена бар на купата на напитки в хотел де Лен. през 90 -те години. He’s buzzing with enthusiasm for the town’s second Olympic opportunity, and frustrated by the conservative attitudes of many of his fellow townsfolk — and the way they feed Cortina’s reputation, after the boom years, for lacking drive and ambition.
“Cortina is a brand, and this is a big chance for us, ” the 55-year-old says, gesticulating in his red ski gear, which features his own branding (Логото му е контур на разсейването на 80 благи / ч, който той изтегли, за залог с другар, през 2004 година, при последния скок на прословутата раса на Ханенкамм в Китцбухел). „ Пътувам доста и е като нож в сърцето ми, когато хората кажат:„ Кортина е хубаво, красиво място, само че вие имате проблем с това или това. “
Тази вечер в бара на Poste, Антонио ди Франко не е решил какво ще прави по време на мачовете или дали Кортина може да възвърне слабите си години. Но той към този момент е основал нов коктейл, който може да се изкуши да излезе от пенсиониране, с цел да се смеси зад бара, който направи своя. Той споделя, че е желал напитката да уважи течното завещание на Милано и Кортина - може би поврат на Кампари Сприц с локален просеко.
„ Вече познавам рецептата, само че желая да я запазя като изненада за игрите “, споделя той на ъгловата маса на Лиз Тейлър. „ Надявам се, че те към момента могат да го обслужват тук след още 60 години. “
Details
Simon Usborne was a guest of Scott Dunn, which offers a four-night itinerary in Cortina from £4,300 per person including accommodation at the Hotel de Len, Rifugio Averau and Rosapetra Spa Resort, a private mountain guide, ski pass and private airport прехвърляния. Доломитните планини също могат да провеждат водачи и „ ски сафари “. За повече информация за курорта и Олимпиадата вижте Кортина Доломити
